mardi 10 février 2015

De retour du salon du bien-être et bien vieillir de Friville-Escarbotin

Bonjour bonjour!
Hi there!

Me voici de retour après un weekend chargé!
I'm back after a busy weekend!

Je tiens à vous remercier tous d'être passés au salon! J'en garde un merveilleux souvenir!
I want to thank you all for coming to the fair! I keep a wonderful memory!

Je remercie également tous les exposants très sympathiques et remplis de joie et de bonne humeur! Viviane, tes massages ayurvédiques m'ont vraiment donnés envie!
I also thank all the exhibitors who were very friendly and full of joy and cheerful! Viviane, your Ayurvedic massages really given me want to get one!

Voici mon stand (le dimanche) Quelques pages de scrapbooking étaient affichées sur le mur derrière moi.
Here is my stand (Sunday) Some scrapbook pages were displayed on the wall behind me.




J'en ai profité pour faire deux pages toutes simples (plus de détails sur les pages dans la semaine)
I took the opportunity to make two simple pages (more details in the week)






Le samedi après-midi, j'ai présenté la mise en couleur d'images avec les marqueurs à alcool Spectrum Noir et Chameleon, les crayons aquarelle et les marqueurs à base d'eau-crayons estompe.
On Saturday afternoon, I presented ways to color images with Spectrum Noir alcohol markers and Chameleon, watercolor pencils and water based markers - fade pencils.


Une fleur Stampin' Up!
Stampin' Up! flower


Un ours "tout raplapla" de chez artemio
A bear from Artemio "Tout raplapla"


Une séance de gym douce a eu lieu, j'ai donc pensé que cette carte collerait parfaitement! 
(j'adore les tampons Art Impression!) 
A soft gym session took place, so I thought that this card would fit perfectly!
(I love Art Impression's stamps!)

Le temps de tout mettre en ordre dans ma craftroom, et je reviens avec des pages de scrapbooking!
The time to put everything in order in my craftroom, and I come back with scrapbooking pages!

Bonne journée et à bientôt!
Have a nice day! See you soon!



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire